I LOVE 行方（なめがた）！ 事業者応援！
毎日の忙しい生活を離れ、ゆったりとした特別な時間を翠風荘 慶山で過ごしてみませんか？
雄大な霞ヶ浦を一望できる天然温泉展望大浴場から見る夕焼けは、とても贅沢なひと時です。
行方市玉造にある【別邸 翠風荘 慶山】は、霞ヶ浦湖畔沿いにある静寂な日本庭園に包まれた旅館です。
客室は6室となっていて、お客様のプライベートを重視する造りになっています。
各客室からは日本庭園内にある滝のしぶきや水の流れる音が心地よく響き、都会の雑踏や毎日の忙しさを忘れさせてくれることでしょう。
ゆったりとした特別な時間をご堪能ください。
お食事は、行方産の野菜やお米も使用し、四季折々の新鮮素材を活かした創作懐石料理になっています。
詳しくは…
別邸 翠風荘 慶山HP
客室への通路やお風呂前などに置かれている行燈のほのかな明かりに、「ホッ」とします。
翠風荘 慶山はどんなところ？
ラウンジからは一枚絵のような日本庭園が見られます。
行方市は霞ヶ浦と北浦の2つの湖に囲まれた比較的温暖で緑豊かで農業・漁業が盛んな地域です。
首都圏から100km圏内に、これほど自然があふれていることに驚かれることでしょう。
5月の爽やかな季節には田園の緑が鮮やかで清々しい気分にさせてくれます。また、9月になれば田園も様変わりし黄金色になり、まるで「秋」をイメージする風景画。
翠風荘 慶山は霞ヶ浦湖畔沿いの田園風景のド真ん中にある旅館です。
外観は瀟洒な佇まいですが、門をくぐり玄関を開けるとそこには日本庭園の大きな池が目に飛び込んできます。
水の流れと木々の手入れされた庭園そして、池の水面を見ているだけで心が和みます。
時間がいつもよりゆったり流れるように感じる！ 《客室》
日本庭園の池に浮かぶような佇まい。 お部屋から眺める景色もよいですが、ウッドデッキへ出て思い切り深呼吸をしてみるのも良いでしょう。
2階が寝室と1階和室の専用天然風呂付メゾネットタイプのお部屋です。ヒノキのお風呂に浸かってのんびりと外を眺めれば心も身体もリフレッシュ！ とても贅沢なひと時を過ごせます。
の～～～んびり、ゆ～～～ったりの癒しのお風呂 《なめかた温泉玉造の湯》
翠風荘の敷地内に沸く温泉源泉『なめがた温泉玉造の湯』。
メタケイ酸を含む源泉は、アルカリ性でph値9と数値が高くお肌の保湿などを整えてくれたり、入浴後肌がすべすべになり、湯冷めがしにくいといわれ美人の湯ともいわれています。
館内の2階に霞ヶ浦を一望できる「天然温泉展望大浴場」、1階には、ヒノキ造りの浴槽と日本庭園と調和した岩風呂が愉しめる「天然温泉岩風呂」。また、専用温泉露天風呂付きのお部屋もございます。
『天然温泉展望大浴場』雄大な霞ヶ浦を一望できる天然温泉展望大浴場。霞ヶ浦に沈む夕陽をゆったりと温泉に癒されながらご覧いただけます。※サウナも併設されています。
『天然温泉岩風呂』翠風荘の一階の天然温泉岩風呂。半露天となっており開放感のある空間を演出しています。ヒノキ風呂、岩風呂ともにかけ流しとなっています。
旬を彩る懐石料理に舌鼓を…
※写真はイメージです。食材や仕入れにより変更になることがありますので、予めご了承ください。
日本庭園を眺めながら、ゆっくりとお食事をお楽しみください。
旬を集めたお料理は料理長が厳選した食材を使用した和の創作懐石のコースをご用意しています。
※地元霞ヶ浦などで獲れた川魚などのお料理をご用意することも出来ますのでお気軽にお電話にてご相談ください。
◇静かな贅沢を…
PICK UP 行方のお店 ～遊び・トラベル～
天王崎観光交流センターコテラス
行方市麻生419-1
[ 直売所、カフェ、展望テラス、足湯、観光交流センター ]
マルシェ＆カフェ＆展望＆足湯 行方市の魅力をお楽しみください！
GALLERY SAGA オフィス
行方市沖洲933-1
[ 私設公園 ]
沖洲古墳群を中心に歴史探索基地を造成中…
行方商業協同組合
行方市麻生1221
[ 商業協同組合 ]
なめがたふれあいカードのポイント集めて、楽しさ★いろいろ★
なめがたの夢舞台
行方市西蓮寺487-6
[ バーベキュー、郷土料理、婚活パーティー ]
霞ヶ浦の絶景を見ながらの楽しいひと時を過ごしましょう♪
あそう温泉白帆の湯
行方市麻生421-3
[ 温泉施設（食堂/休憩大広間） ]
日帰り温泉！ 霞ケ浦を一望しながらのんびり心と体をリフレッシュ
湖畔の宿 湖月
行方市麻生194
[ 旅館 ]
霞ヶ浦を一望できる眺望抜群の老舗旅館&割烹♪
